近日看到《胡志明终身未婚之谜》、《胡志明为何终身不娶》、《胡志明和他的中国妻子》、《胡志明的一段中国婚恋》、《胡志明与曾雪明的婚姻》等文以及法国出版《胡志明:从印度支那到越南》等书,对胡志明是否终身不娶,各抒己见。外界多以为越南人民革命领袖胡志明终身未娶。在39年前,笔者作为革命历史专业工作人员,参加了调查胡志明早年在广州革命活动史迹,得知他曾与一个中国姑娘的婚恋故事,笔者已是古稀之年的人,若不将所得的调查资料告诉世人而湮灭,实在对不起胡志明主席和曾雪明大姐了。
晚年在家中的曾雪明
曾雪明在广州保生助产学校毕业照
越南人民革命领袖胡志明主席访问中国
胡志明(当时化名阮爱国)在莫斯科参加第三国际第五次大会时
与朋友合影。图中第一排左起第一人为胡志明。
国共合作时期的“中国国民党妇女运动讲习所”于1926年9月15日
开学,1927年3月9日毕业,学员100多人,由国民党中央妇女部部
长何香凝任所长,蔡畅任教务主任、邓颖超、周恩来、邓中夏、彭
湃等任教员。图中第三排左起第一人似是曾雪明。
法国公布胡志明早年写给广州妻子的一封信,内有问候岳母之语
曾雪明写的关于李瑞(胡志明)在广州革命活动的材料
越南人民的革命领袖胡志明
2000年9月14日,越南祖国阵线中央委员会代表团团长陈厚率领武德活、阮辉欢等人访问广州,与广东省政协文史委员会部分委员、专家举行座谈会。代表团在座谈会上询问了胡志明当年是否有与中国姑娘结婚之事。阮辉欢曾任越南胡志明博物馆副馆长,史学家,兼任代表团翻译。因为我曾两次访问越南,与他有两次会面,可算是一位熟人。座谈结束时,他悄悄地对笔者说:近年,法国有人公布了胡志明早年写给广州妻子的一封信,内容有问候岳母之语。但越南国内学者对此疑信参半,有人认为是真的,亦有人认为是伪造的,因此越南代表团这次访问希望能解决这个问题。
他们的访问勾起了尘封的往事。
1第一次听说胡志明有妻子,十分惊讶
胡志明是一个国际共产主义战士,他于1924年在莫斯科参加第三国际第五次大会后,11月从莫斯科到广州,化名李瑞,参加了中国共产党。因为熟悉多国语言,公开职务是广州革命政府顾问鲍罗廷的翻译,在东较场东侧的鲍公馆内工作。从此,他也以此职务掩护,从事越南民族解放运动斗争。
他以广州为革命根据地,组织了以马克思列宁主义为指导的越南青年革命同志会(是后来越南劳动党的前身组织之一),开办越南青年政治训练班(简称青训班),培养了阮良朋、范文同等一批革命领导干部。仿效广东省港罢工委员会和中华全国总工会联合出版的《工人之路》,编印了越文《革命之路》,秘密传入越南,宣传马列主义,动员群众投入民族解放运动。青年同志会和青训班设在广州市文明路13号和13号之一。与此同时,派遣一批青年到黄埔军校学习,又与中国、朝鲜、印度等国革命者组织了亚洲被压迫民族解放协会,建立了反对帝国主义斗争统一战线。1927年,国民党在广州发动“四·.一五”大屠杀前夕,胡志明接受新任务离开了广州。
越南对青训班旧址十分重视,1960年越南革命博物馆通过访问越南的中国建筑工程代表团,要求中国政府保护该旧址。1971年11月,越南党政代表团访问中国前,要求安排到越南青训班旧址瞻仰。为迎接越南党政代表团到访,广州市革命委员会(“文化大革命”时的市政府)办事组,于11月25日在广东省博物馆门口传达室设立临时指挥处,安排青训班旧址内的居民搬迁。住在那里的20多户居民,当天清晨才知道因有重要任务要搬迁,虽感突然,还是顾全大局,一天内全部迁居。傍晚,房管部门派人粉刷房子,消防队派车洗马路。半夜,市博物馆派人搬桌椅进去布置,挂了胡志明主席像,在像下放置插上鲜花的花瓶。
26日上午,为迎接国宾,青训班旧址及门前的文明路进入一级安保状态。上级规定市博物馆只可留两人参加接待,笔者为其中之一,但也不知要接待什么人。下午3时许,周恩来总理先行到达,坐在广东省博物馆门口的大榕树下休息片刻,然后走过马路到青训班旧址门口恭候越南客人。3时30分,越南范文同总理率领越南党政代表团到了旧址。周总理迎上前去,指着13号和13号之一询问范文同说:“对面是原中山大学,你看青训班旧址是不是这个房子呀!”范总理观察了一会,指着左邻11号说,当年青训班的门是这样形式的(指广州称“趟拢”的木栅栏门)。笔者告诉范总理,13号的门原来也是与11号相同,后来做仓库才改成这样子。范总理与周总理边视察边交谈,最后范总理指着三楼后面的房间,以肯定的口气说:“当时我睡在这里,这里是办青训班的地方。”笔者问范总理:“胡主席当时住什么地方?”范总理说:“胡主席没有在这里居住,在那里住我也不清楚。”
中共中央和国务院批准修缮复原越南青训班旧址后,1972年展开了调查、复原青训班旧址工作。笔者为此访问了当年到过青训班的越南侨民李芳德(原名阮智德,女,曾在小港路长安东小学任教师)、黄南(原名阮志聪,曾在广州市26中任教师)、李存(原名不详,在顺德乐从良教农场工作。)三兄妹以及许多当年在广州参加革命斗争的老同志,他们都提供了珍贵材料。大革命时期的中共广东区委干部饶卫华,于1972年4月2日写了一份《关于越南青训班的活动情况》,其中说:“胡志明已和广州姓谭的女子结了婚,听说他在天官里雅荷塘租有一间房子来住”“1929年我在香港遇见胡志明主席时,曾询问他这位夫人的近况”。饶老所写的材料,印证了范文同总理说胡志明不住在青训班的原因,材料又说胡志明在广州已有了妻子,那时笔者第一次听说感到十分惊讶!因为不少人都说胡主席为革命奔波,终身未娶。1972年10月5日,市博物馆召开在广州参加过大革命运动的老同志座谈会,会上,陈式熹说:“当年,有一位叫崔丽瑞的姑娘与胡主席结婚,崔丽瑞现在金花卫生院做护士工作。”
2法国特务没收那封问候岳母的信
大革命时期,胡志明在广州是否结婚了,这个姑娘是姓谭或是姓崔?笔者带着这些问题,于1972年10月26日上午到了金花卫生院调查。一个负责人热情接待,说卫生院没有崔丽瑞,却有一个曾雪明,她所写的履历称是胡志明的爱人。
他们谈到,1969年9月2日胡志明病逝时,曾雪明请假三天回家,在房子里挂了戴黑纱的胡志明像,并在臂上缠黑纱为胡志明守丧。听到这个消息笔者感到兴奋,很快与曾雪明见面。
曾雪明是一位普通医务人员,慈祥厚道的老大姐。她详细地介绍了李瑞(胡志明的化名)在广州革命活动的情况。谈及婚恋之事,她有点激动———
我和李瑞是在1926年由朋友梁惠群介绍认识的,结婚仪式很简单,参加婚礼的人有鲍罗庭夫人、周恩来、邓颖超、蔡畅以及同我一起在妇女运动讲习所学习的一些共青团员。周恩来、蔡畅在法国时与李瑞已是老朋友了。1927年李瑞离开广州时,表示不管今后形势怎样,都要我等候他回来,若不见到我,他永不再娶。我亦说,一定等,不见到他亦永不再嫁。别后那年收过他的一封信,以后音信全无。广州解放后,从报纸上看到越南国家主席胡志明好像当年的李瑞,
写信向蔡畅询问。蔡畅请中共广东省委的区梦觉转告我,说胡志明即是当年的李瑞。我写过许多信寄给胡志明,都被邮局退回,又提出要到越南找李瑞,亦被拒绝。李瑞当年留下物品,有的在白色恐怖时期销毁了,有的在抗日战争时期丢失了,只有结婚时一对茶杯,保留至今。
次日,金花卫生院派人找笔者,要求笔者交出26日的访问记录,请曾雪明重新写一份材料给笔者。三天后,金花卫生院将曾雪明于10月30日写的材料加盖了公章后转来。曾雪明重写的这份材料,只字不提她与胡志明结婚的事,只谈胡志明在广州的革命活动,此材料可能是领导授意而改的。但从这份材料的字里行间,仍隐约看出她的无奈。她说:“前次我所谈的一些情况,由于相距时间长,加上我年纪大,记忆力差,所反映的情况还有不清楚或有错漏之处,请再另作详细调查”。“我初到青训班探朋友(笔者注,探恋人写成一般朋友)的时间是1926年1月”。“当时他(李瑞)搞地下工作是秘密活动,因此在当时我亦不甚了解”。
其实,胡志明与曾雪明分别后,曾多次与她联系,但只有1927年写的一封信收到了。1928年8月14日,胡志明又在泰国用中文给她写信:
与妹相别,转瞬年余,怀念情深,不言自晓。兹因鸿便,遥寄寸笺,俾妹安心,是我所望,并请岳母万福,拙兄 瑞。
1928年8月写此信,确是“转瞬年余”。为何只说“并请岳母万福”,不说请岳父母,因为在1915年曾雪明10岁时,父亲曾开华在香港病逝了。此信落入了法国驻印支特务机关手里。1990年胡志明100周年诞辰之际,法国埃里玛出版由达尼埃尔·H撰写的《胡志明从印度支那到越南》一书,从法国国家档案馆找出此信,作为该书插图发表。胡志明最后与曾雪明联系大概在1929年,从上海发出的信,辗转寄到顺德县勒流圩余家园医院时,曾雪明已回家探母病,不在余家园。医院负责人余博文因怕政治牵连,将此信撕毁了,遂使曾雪明又一次错过与胡志明联系。越南革命胜利后,胡志明多次到广州度假,曾要求寻找曾雪明,遗憾的是,一直未能如愿。
3省委给老人生活照顾,曾雪明不愿搬新居
笔者第二次见曾雪明大姐是1979年12月。那时,中越关系发生波折,外国有人谣传中国将越南青训班旧址捣毁了。中共中央联络部派了两位干部和《人民日报》一位记者,到广州调查。当看到青训班旧址未被破坏,表示要写报道辟谣。听笔者汇报了曾雪明的情况后,他们提出要探望曾大姐。
12月31日上午,中联部和《人民日报》的同志,在笔者的引导下到达向阳三路(今龙津路)687路4楼。所谓4楼,实际是临建阁楼,楼梯很陡。中联部的同志一进门就说:“曾大姐,我们曾是胡主席身边的工作人员,明天是元旦,特地来看望您。”边说边递上两罐饼干和一袋水果。曾大姐不好意思地说:“房子太小,凳子不多。”边说边让客人坐凳,自己坐床沿。细看房间的布置,家具简陋,一铺床、一张桌子、几张凳子,墙壁挂着胡志明遗像。她向客人介绍了与李瑞相识、结婚、离别以及解放后欲寻李瑞的经过,至今没有再婚,无儿女,在广州只有一个姨甥,不常来往。
回程的路上,中联部的同志说,此事很重要。若胡志明在世时让他们相认,则是一件大好事。他们说要将向中共广东省委有关部门反映曾大姐的情况,提出三项建议:
一、给予曾大姐适当的生活补贴;
二、请一个保姆照顾曾大姐的生活;
三、改善曾大姐的居住条件,搬迁宿舍。
省委有关部门同意了,但曾大姐只接受了第一、第二项安排,不接受第三项。她表示,住在此地多年,有许多朋友可聊天解闷,搬到陌生的地方,生活更感不便。
1994年3月1日,笔者再到金花卫生院调查时,卫生院负责说:曾雪明大姐已去世了。她为人和善,人称“十姑”,临终前,是单位派护士背她下阁楼,送荔湾区人民医院抢救,1994年11月14日11时15分病逝,享年86岁。11月20日15时火化,骨灰洒向了大海。笔者看了曾雪明填写的履历———
曾雪明,原名曾玉清,住龙津东路216号二楼,爱人李瑞,1926年参加共青团。1905年10月出生,原籍广东梅县松口,世居广州,父曾开华,母梁氏,姐曾雪清。
1912—1917年,在广州的私塾、真光学校读书
1917—1921年,在米市路曾雪清医务所
1921—1923年1月,在广东省育婴院任护士
1923—1923年6月在番禺高小学校
1923年6月一1925年1月,在保生助产学校(保生产科学校)
1925年1月一1926年,在罗秀云医院
1926年6月一1926年12月,在何香凝主办的妇女运动讲习所学习,由郑福如介绍加入共青团。(据“妇女运动讲习所毕业摄影”时间是1927年3月9日,该所是此日结束,曾雪明填写的时间有误)
1927年7月一1928年12月,在廉伯英文学校学习
1929—1929年6月,从事家务
1929年7月一1929年12月,在顺德勒流余家园任助产士
1930年1月一1933年12月,在沙沼群安医社
1934年一1953年12月,在张素华诊所工作
1954年一1958年7月在广州西区第八保健站工作(张素华诊所并入西区第八保健站,后此站又改为金花卫生院)。
曾雪明是1977年退休的,一生从事医务工作,广州解放前过着颠沛流离的生活。广州解放后,她向组织填报了与李瑞(胡志明)的关系,却未得到妥善解决,以致带着未能与胡志明重逢的遗憾悄然去世。
她是可敬的人,应还她历史原貌。
(来源:《羊城晚报》)
|