人物春秋 |
聚龙村名人邝其照——清末岭南书报业界巨子 |
|
吴志诚 |
邝其照,别号蓉阶,生于清道光二十三年(1843)。
祖籍广东台山,故居在广州芳村聚龙村。清同治年间,邝其照被朝庭派往美国留学,后随驻美副大使陈荔秋在美国从事商贸活动多年。他精通英语,熟悉业务,被调任回国随邵筱川办理洋务、通商事宜。清光绪十一年(1885)邝其照被调到广东,协助办理洋务。其时,邝其照是洋务派官僚集团中的成员,是亦官亦商,参与洋务派的外交活动,晚年又撰著群书,创办报业,是广东赫赫有名的新闻界人物,享誉海内外。
一、撰著英语系列丛书,推动文字相互沟通
邝其照曾屡次出使国外,又勤于钻研,深得英文奥秘,他曾说:“中国与外国通商多年,中国虽日向富强,但不能闭关自守,不与外国通商。而中外人士交涉贸易,往往因语言文字不相通,或一言误译而引起争端,或一字之错而受到外来挟制,故出版英文系列丛书”。清光绪六年(1880)邝其照撰写并出版英文著作《中外年表》,其后八年间,先后撰著出版了《英语汇腋》、《英文成语》、《地球说略》、《应酬宝笈》、《华英字典集成》等书。笔者有幸在中山图书馆古藉文献部,借阅该馆收藏的贵重孤本《华英字典集成》。据史学专家介绍,邝其照撰写的英文系列丛书,在清末时期曾多次再版,是洋务派必读之书,深受各界欢迎,畅销东南亚和北美地区。邝其照撰著的英文系列丛书,为推动文字相互沟通,促进对外交往功不可没。
二、创办报业,推动维新改革思潮
清光绪十二年(1886)六月,邝其照在广州创办《广报》,馆址设在华宁里。主笔吴大猷、林翰荣、肖竹朋、罗凤琼。两年后主笔为劳胜保,撰述武子韬、编辑朱鹤,继有熊长卿。该报内容有著论、本省新闻、中外新闻及物价行情。该报畅销上海、广东及国外新马泰、越南、旧金山等地。
清光绪十七年(1891),《广报》因揭露某大员丑闻,触怒粤督李瀚章,后被番禺、南海县查封。《广报》被封后,邝其照不畏权贵,坚持办报,伸张正义,又创办《中西日报》,把报馆搬进沙面发行,以避清朝官吏迫害。该报内容分本省新闻、本国新闻、西报译登等,著论指责政治。后南海县令裴景福投资该报,发行量大增,馆址又迁回朝天街。
|
|
|